Central Institute of Classical Tamil (CICT), Chennai
Digital repository
Learning materials and research assets for KTS 5.0: the Thirukkural in the languages of India, publications, the official apps, the palm-leaf ground-truth corpus, lectures, audiobooks, comics and posters.
Translations
Thirukkural in 22 languages
All 1,330 couplets with CICT's translations into the languages of the Eighth Schedule. Choose a chapter and a language.
Daily Kural kitsDaily Kural
One couplet a day for the morning assembly, with its translation. Download a 200-day calendar for your school in any language.
Video lecturesOnline orientation programme
A two-lecture academic series on the Thirukkural, dubbed or subtitled in 22 Indian languages, each lecture followed by a 20-minute live question-and-answer segment.
Workshop · SeminarSeminars and workshops of CICT
Every seminar, workshop, conference and lecture of CICT, year by year, with its announcements and recordings.
All
Apps 9Corpus and archives 2Thirukkural videos 21PM eVidya CICT - Tamil 14Thiruvalluvar videos 57Thirukkural in sign language 44Music 6Posters and charts 1Study material 1
PM eVidya CICT - Tamil
Why Learn Thirukkural? | One Kural a Day with Getti Kutti
Why learn the Thirukkural: the opening of the series One Kural a Day with Getti Kutti, for children, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=IK8J5aH9SzgOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Thirukkural Tales | One Kural a Day with Getti Kutti
Thirukkural tales for children in the series One Kural a Day with Getti Kutti, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=aeHrA-OuyVUOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Who Is God? | Gettikutti and the Smoke Monster | Thirukkural Story for Kids
A Thirukkural story for children with Getti Kutti, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=oo4MpPlxY8gOpen
PM eVidya CICT - Tamil
The Meaning of “Agara Mudhala” | Thirukkural Story for Kids
The story of the first couplet, Agara mudhala, for children, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=2BCM8WFor14Open
PM eVidya CICT - Tamil
Is There a God? | The Amazing Story Behind Thirukkural 1
The story behind the first couplet of the Thirukkural, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=rVXK9HVftPcOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Is There a God? | The Amazing Story Behind “Agaram Mudhala” (Tamil)
The story behind the first couplet of the Thirukkural, Agara mudhala, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=GdKlaoTD2KgOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Why Can’t True Love Be Hidden? | Thirukkural 71
The story of couplet 71, on love that cannot be hidden, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=TLOCW7qYrAsOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Can Love Really Be Hidden? | The Story of Thirukkural 71
The story of couplet 71, on love that cannot be hidden, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=fzKxjZvI9DEOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Choose Your Words, Change a Life | Thirukkural 100
The story of couplet 100, on choosing sweet words over harsh ones, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=VItYeAPQeeAOpen
PM eVidya CICT - Tamil
One Word Can Change a Life | Thirukkural 100
The story of couplet 100, on choosing sweet words over harsh ones, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=rSzi5S5nI4EOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Do What Must Be Done — Or Face the Consequences | Thirukkural 466
The story of couplet 466, on doing what must be done, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=BVBJvv9Hsp8Open
PM eVidya CICT - Tamil
The Secret of Choosing the Right Person | Thirukkural 517
The story of couplet 517, on choosing the right person for a task, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=dSzrDj4UsSIOpen
PM eVidya CICT - Tamil
The Right Person for the Right Job | Thirukkural 517
The story of couplet 517, on choosing the right person for a task, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=fqVYY5kSpjMOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Kuralum Kathaiyum – Kural Stories | Thirukkural 619 (Aalvinai Udaimai)
Kuralum Kathaiyum: the story of couplet 619, in the chapter on perseverance (ஆள்வினை உடைமை), on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=N_hVT03XSCwOpen
